Eizo et l'ancienne équipe sont déjà dans le bureau lorsque L et Watari entrent. Eizo, à leur arrivée, commence alors son annonce. Il leur explique pourquoi ils sont là tout en demandant s'ils veulent reprendre l'enquête. La réponse est unanime, tous répondent oui après quelques hésitations. En effet, selon leurs témoignages, ils étaient très affaiblis par l'enquête d'il y a quatorze ans. Ils expliquent qu'ils eurent beaucoup de mal à garder le moral tout au long de l'enquête. Pourquoi, leur demande Eizo. Tout simplement parce qu'ils n'arrivaient pas à arrêter le meurtrier et que les morts s'entassaient.
 
Après dix minutes d'explications, Eizo leur confie le nouveau dossier auquel le meurtre de Nao Oruma est ajouté. Tous l'inspectent mais un seul fait une remarque, Daisuke Onô. Il fait remarquer que quelque chose manque mais il ne sait pas ce que c'est. Remarque qui fait réfléchir Ryuuzaki qui se pose de plus en plus de questions, des questions qui restent toujours sans réponses.

Aïto Chio demande alors où se trouvera le bureau d'enquête.

-" Il se trouvera au commissariat, plus précisément dans la grande salle de réunion qui se trouve à côté de mon bureau." répond sereinement Eizo
-" Qui commandera l'enquête monsieur ?" questionne Takeshi Ota
-" C'est moi, L, qui commandera cette enquête du début à la fin." annonce Ryuuzaki en prenant la parole

Tous, d'un coup, ont l'air surpris, sans doute pensait-il avant cette annonce qu'il ne participerait pas à l'enquête. Au sein de la police, L est connu comme solitaire, en deux ans, il fait le travail seul. Aussi sont-ils surpris par l'âge du fameux détective, peut-être se sentent-ils aussi un peu vexé compte tenu de l'écart d'âge entre l'équipe et L.

Suite à ça, Ryuuzaki leur demande donc selon eux, comment pourrait être le tueur. Encore une fois, ils sont très semblable dans leurs réponses, ils pensent tous que c'est un déséquilibré total incapable de contrôler ses pulsions meurtrières. Il s'est juste fixé comme limite de ne tuer que des femmes de ménages, toujours d'après leurs avis. Mais ce n'est pas la vision des choses de Ryuuzaki, c'est une vision qu'il n'admet pas. Hachiro Maeda lui demande ce qu'est sa vision du tueur mais L répond que s'il s'intéresse de plus près au tueur et non à ces façons de faire, il la trouvera certainement. Hachiro reste bouche bée suite à cette réponse qui le fait sérieusement douté sur ces capacités de policier, puis se mit à nouveau à relire le dossier en tenant compte de la remarque de L.

Sur ce, Ryuuzaki leur demande de faire une recherche très détaillé sur les faits et gestes de Nao Oruma avant sa mort. Il leur ordonne aussi d'inspecter ses comptes en banque. L'équipe d'enquête se met directement au travail, Hachiro et Aïto partent tout de suite interroger les collègues de travail de Nao Oruma pendant que Takeshi et Daisuke inspectent les déplacements et comptes en banque de la victime.
Au même moment, Ryuuzaki et Watari repartent chez eux pendant qu'Eizo part à une réunion pour une autre affaire.

A l'arrivée de Ryuuzaki chez lui, Hanako demande immédiatement s'ils ont avancés dans l'enquête . La réponse de Ryuuzaki est brève et simple : "Non, mais nous y travaillons.". Une réponse qui déçoit Hanako qui espère que l'assassin soit le plus vite possible arrêter.
  
-" Hanako, il faut que tu saches, il y a 99% de chances que ce soit le tueur d'il y a quatorze ans, et jusquà maintenant, dans les affaires le concernant, il n'y a aucun suspect potentiel. C'est pour ça que sa capture est très osée et difficile." explique Ryuuzaki déçu à Hanako
-" Oui je sais, mais j'ai confiance en toi, je sais que tu y arriveras . Ce qui me tracasse, c'est quand. Et si le tueur décide de tuer de nouvelles personnes ?" demande Hanako hésitante et pensive
-" Il y a de fortes chances que ce soit possible mais nous avons pris nos dispositions et nous avons ordonné à toutes les femmes de ménages, ou presque, de rester chez elles ou chez une amie pour avoir de la compagnie. Le mieux, pour l'instant, c'est de ne pas y penser pour toi donc va te coucher, cela vaut mieux." conseille Ryuuzaki à Hanako

Sur ces paroles, Hanako part se coucher en compagnie de son frère, eux deux ayant déjà dîner. Ryuuzaki se retrouve donc seul au dîner bien à son habitude, il ne reste d'ailleurs jamais plus de dix minutes au repas. Une fois le ventre remplis, il s'en va directement étudier les dossiers en s'enfermant dans sa chambre.

Il est vingt-deux heures passées lorsque Watari appelle Ryuuzaki pour le tenir au nouvelle des recherches de l'équipe.

-"Monsieur, il semblerait qu'Hachiro est repéré un bar que la victime fréquentait avant sa mort (Ryuuzaki s'étonne alors en entendant le mot bar...) Il ira dès demain avec Aïto se renseigner à l'adresse du bar." annonce Watari
-" Watari, il est probable qu'elle venait y rencontrer quelqu'un, d'après Hanako, sa mère n'était pas du genre à boire de l'alcool." déduis Ryuuzaki
-"Très bien, je préviens Hachiro et Aïto de suite monsieur. Je vous souhaite une bonne nuit." déclare-t-il à Ryuuzaki
-" Pour ça, il faudrait déjà que je réussisse à dormir." s'exclame Ryuuzaki
-" Comment ça ? Vous n'y arrivez pas monsieur ?" questionne Watari
-" Ce dossier me donne des insomnies, mais cela va passer, ne vous inquiétez pas." affirme Ryuuzaki
-"Très bien, monsieur." clôt Watari en raccrochant
Suite à ça, Ryuuzaki continue à lire le dossier encore et encore jusqu'à s'endormir à une heure tardive.